Юрій (Дюргі, Гургі, Гюргій, Георгій) Володимирович, представник молодшої гілки Мономаховичів – один із трьох синів Володимира Всеволодовича від другої дружини-половчанки. У давньоруському літописі Долгоруким його ніхто не називає. Прізвисько це з’являється у текстах не раніше ХV століття. Точний рік народження невідомий. Але, якщо врахувати, що перша дружина Мономаха Гіта померла 5 березня 1098 року, то Юрій міг народитися близько 1100 року. Батько його в цей час був переяславським князем, то вряд чи Юрій міг народитися деінде, окрім Переяслава. У січні 1108 року був одружений з такою ж юною половчанкою, дочкою хана Аєпи. Це був династичний шлюб, тому не варто дивуватися віку наречених. Весілля, швидше за все, святкували у Переяславі.

14 травня 2025 року виповнюється 75 років Анатолію Шпиталю.

Вшанування Миколи Чудотворця прийшло з Візантії одночасно з хрещенням Русі і до другої половини ХІ століття вже сформувався певний культ святого. Було перекладено його Житіє, Сказання про його посмертні чудеса і навіть записано декілька чудес, здійснених святим на Русі. День пам’яті відзначався 6 грудня (зимовий Микола).

187 років тому 22 квітня 1838 р. за с. ст. Карл Брюллов викупив за 2,5 тис. рублів асигнаціями Тараса Шевченка з кріпацтва. Ця сума на той час була еквівалентна 45 кг чистого срібла. Щоб здобути такі гроші, Карл Брюллов намалював портрет Василя Жуковського – вихователя спадкоємця престолу, який розіграли в лотереї. Імпреза відбулася у палаці польського графа – віолончеліста та композитора Михайла Вієльгорського (Вєльгурського).

Завгородній Василь Леонтійович – відомий український митець, заслужений артист України (1967), член Національної спілки майстрів народного мистецтва України (1991), лауреат премії імені Катерини Білокур (1995), ветеран Другої світової війни.

Що відомого вченого, поета, перекладача пов’язує з Переяславщиною?

Ігор Семенович Зарічний скульптор-монументаліст, член Національної спілки художників України у творчому доробку якого близько ста скульптурних творів. Його монументальні пластичні образи стали визначними пам’ятками багатьох населених пунктів України.

Поховали... тихесенько

Україна плаче,

Поховали дух великий

І серце горяче;

Поховала наша мати

Найкращого сина, —

«Вічню пам'ять» заспівала

Уся Україна.

(В. Кулик «На смерть Шевченка»)

Євдокія Сергіївна Нестеровська народилася 8 березня 1915 р. у м. Переяславі Переяславського повіту Полтавської губернії. З 1924 р. по 1931 р. навчалася в місцевій 7-річній Трудовій школі. Згодом закінчила фінансово-економічний технікумі, а в 1939 р. – мовно-літературний відділ Лубенського учительського інституту. Трудовий шлях розпочала з роботи в бібліотеці: з 1 січня 1936 р. – завідувачка Яготинської районної бібліотеки, з 7 листопада 1947 р. – завідувачка Переяслав-Хмельницької районної бібліотеки. У 1950 р. Переяслав-Хмельницьким районним відділом культури рекомендована на роботу у Переяслав-Хмельницький історико-краєзнавчий музеї.

2 березня 2025 року виповнюється 166 років з дня народження Шолом - Алейхема (Соломона Нохумовича Рабіновича) – видатного письменника минулого, творчість якого увійшла в скарбницю світової культури. Шолом - Алейхем - Мир Вам! Саме з таким ім’ям він прийшов у літературу і став найвідомішим з усіх єврейських письменників, які писали мовою їдиш.