Збірник вміщує статті, присвячені розгляду релігійного життя Переяславщини у ІХ-ХХІ ст. Висвітлюються проблеми української етнографії, археології, а також історії, культури та краєзнавства пов'язані з релігією.
У збірник ввійшли доповіді та виступи 1-х Єфремівських читань, що проводились 17-18 травня 2007 року. Розрахований на фахівців, науковців, аспірантів, студентів та всіх кого цікавлять культурні надбання України.
Переяславіка: Наукові записки Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»: зб. наук. ст. – Переяслав (Київ. обл.) : СКД, 2007. – Вип. 1 (3). – 207 с.