Митрополит Єфрем Переяславський, надзвичайно цікава й неординарна особистість не лише в історії Переяслава, а й усієї Русі. У літопису під 1089 р. він згадується як ініціатор масштабного будівництва в Переяславі. Саме, Єфремом був сформований архітектурний комплекс єпископського двору до якого входили: кам’яні Єпископські ворота з надбрамною церквою св. Феодора Стратилата; стіна єпископського двору з воротами, яка брала початок від Феодорівської церкви і тягнулася до валу дитинця на лівому березі р. Альта; громадська лазня, яка використовувалась в першу чергу для лікування хворих та добудований собор св. Архістратига Михаїла; крім того дерев’яні житлові приміщення та господарські споруди. До того ж Єфремом була споруджена перша лікарня на Русі. Тому, є закономірним, що саме територія Переяславської центральної районної лікарні (нині – Комунальне некомерційне підприємство «Переяславський центр первинної медико-санітарної допомоги» Переяславської міської ради) стала основною локацією по меморіалізації постаті святого Єфрема в Переяславі. На її території розташовані пам’ятні знаки та релігійна споруда. Також згідно звернення колективу ЦРЛ до органів місцевого самоврядування, з клопотанням про присвоєння лікарні ім’я святого Єфрема, Переяслав-Хмельницькою міською радою народних депутатів від 27 вересня 1995 р. у рішенні «Про роботу центральної районної лікарні по дальшому поліпшенню медичного обслуговування населення міста» присвоєно ім’я святого Єфрема.
Вагомий вклад по меморіалізації постаті Єфрема вніс завідувач патологоанатомічним відділенням ЦРЛ, краєзнавець Олексій Стефанович Якименко (1937–2006 рр.). За його ініціативи на поліклінічному відділенні розмістили меморіальну дошку, виготовлену з чорної породи габро (60 х 35 см) з вигравіюваним уривком з тексту Никонівського літопису: «В лето 6599 (1091)… Єфрем заложи строеніе банное, и врачеве и больници, всем приходящим безмездно врачеваніє» та портретом св. Єфрема. Урочисте відкриття меморіальної дошки відбулось 10 лютого 1996 р.
20 вересня 1998 р. у дні святкування міста на території лікарні відбулось урочисте відкриття пам’ятника св. Єфрему роботи члена Національної спілки художників України, скульптора Степана Куцого. Пам’ятник висічений з цільного шматка пісковика білого кольору. Скульптор зобразив Єфрема у традиційному вбранні церковнослужителя часів Русі у фелоні, омофорі, панагією на грудях та митрі на голові. Правою рукою притискає розгорнутий сувій, а лівою патерицю. Пластичне зображення розміщене на постаменті з необробленої брили сірого пісковика, до якого прикріплена табличка чорного граніту з гравіюванням: «СВ. ЄФРЕМ». Пам’ятник встановлений навпроти центрального входу на територію стаціонарних відділень.
Також до його ініціатив належить спорудження на території ЦРЛ Свято-Єфремівського храму. Урочисте закладання фундаменту відбулось 4 червня 2005 р., праворуч від в’їзду на територію стаціонарних корпусів. Будівництво тривало бл. півтора року. 9 лютого 2007 р. церкву освятив патріарх Української православної церкви Київського патріархату (нині – Православної церкви України) Філарет.
В ювілейному 2007 р. (відзначення 1100-ліття першої писемної згадки про м. Переяслав) науковцями Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» були започатковані Єфремівські читання, за результатами яких випускається збірник наукових статей ПЕРЕЯСЛАВІКА: Релігійне життя Переяславської землі (ІХ – ХХІ ст.). Перші читання відбулись 17–18 травня та стали традиційними.
Ім’ям святого названий об’єкт топоніміки. На виконання розпорядження виконавчого комітету Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області, № 23/7-09 від 19 лютого 2016 р., «Про перейменування вулиць, провулків міста Переяслава-Хмельницького», вулицю Чапаєва перейменували на Святого Єфрема.
Старший науковий співробітник НДВ історичного краєзнавства Ганна Наконечна
-
Пам’ятник св. Єфрему
Пам’ятник св. Єфрему
-
Меморіальна дошка св. Єфрему на поліклінічному відділенні
Меморіальна дошка св. Єфрему на поліклінічному відділенні
-
Зображення гравюри ХVІІ ст. з обкладинки збірника наукових статей ПЕРЕЯСЛАВІКА: Єфремівські читання. Релігійне життя Переяславської землі (ІХ – ХХІ ст.). Випуск 4 (6)
Зображення гравюри ХVІІ ст. з обкладинки збірника наукових статей ПЕРЕЯСЛАВІКА: Єфремівські читання. Релігійне життя Переяславської землі (ІХ – ХХІ ст.). Випуск 4 (6)
-
Вуличний покажчик
Вуличний покажчик
-
Пам’ятний знак на місці Єпископського двору
Пам’ятний знак на місці Єпископського двору